Diccionari anglès-català: «a terra»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «a terra»

a terra adj 

  1. [attributive] floor

cap a terra adv 

  1. landwards
  2. on the landward side

portar a terra v tr 

esports 
  1. [separable] to pull down into ne-waza

enviar a terra v tr 

esports 
  1. [separable] to knock down to floor | to down | to drop

de boca a terra adj 

  1. prone

de boca a terra adv 

  1. face down

de cara a terra adv 

  1. face down

de peus a terra expr 

  1. down to earth

connexió a terra f 

electrotècnia 
  1. earth grounding | earthing | grounding

entrar cap a terra expr 

  1. to head inland

en direcció a terra adv 

  1. in a landward direction

picar de cara a terra expr 

  1. faceplant | face-plant

que toca de peus a terra adj 

  1. practical
  2. down-to-earth

no tocar de peus a terra expr 

[figurat]
  1. to lose touch with one’s feet

estirar-se de panxa a terra v intr_pron 

  1. to go prone v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
How do we plant in soil? - Strategies for ensuring good performance of allotments on soil. Com plantem a terra? - Estratègies per aconseguir un bon rendiment de l’hort a terra.
Font: MaCoCu
One of them falls to the ground. Un d’ells cau a terra.
Font: TedTalks
A couple of elders, on the ground. Una parella d’avis, a terra.
Font: MaCoCu
They are sometimes seen on the ground. De vegades se’ls veu a terra.
Font: Covost2
It eats insects that it catches on the ground. Menja insectes que atrapa a terra.
Font: Covost2
It nested on or near the ground. Feia el niu a terra o a prop de terra.
Font: Covost2
They are coming ashore, whoever they are. Ja arriben a terra, sigui qui sigui.
Font: Covost2
Two women sitting on the ground knitting. Dues dones assegudes a terra fent mitja.
Font: Covost2
The others wrestled him to the ground. Els altres el van reduir a terra.
Font: Covost2
Sow the seeds firmly in the ground. Sembra les llavors a terra amb fermesa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0